针对您描述的路口交通事故情况，即直行车未减速慢行撞到了横穿马路车的后右角，导致横穿马路车90度侧翻，责任划分需综合考虑多方面因素。以下是我的详细分析：
直行车的责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆在通过路口时应减速慢行，注意观察并礼让行人及非机动车。若直行车未减速慢行，且未能及时避让横穿马路的车辆，导致事故发生，直行车通常需承担主要责任或全部责任。
- 直行车驾驶员的行为若违反了交通法规，如超速、未保持安全车距等，将进一步加重其责任。
横穿马路车的责任：
- 横穿马路车在通过路口时，也应遵守交通规则，确保安全通行。若横穿马路车存在闯红灯、未观察交通情况等违法行为，导致事故发生，其也需承担一定责任。
- 但在此案例中，由于直行车未减速慢行且撞到了横穿马路车的后右角，导致车辆侧翻，横穿马路车的责任可能相对较小，具体需根据事故现场情况、证据及交通法规综合判断。
事故责任的综合判断：
- 事故责任的划分需综合考虑双方车辆的行为、交通法规的遵守情况、事故现场的证据（如监控视频、证人证言等）以及事故造成的后果。
- 在此案例中，若直行车未减速慢行且未能及时避让横穿马路车，导致事故发生，直行车通常需承担主要责任或全部责任。但具体责任划分还需根据事故现场的实际情况和证据进行综合判断。
法律建议：
- 若双方对事故责任存在争议，建议及时报警并等待交警部门的事故认定书。事故认定书是划分事故责任的重要依据。
- 在事故处理过程中，双方应保持冷静，积极配合交警部门的调查和处理工作。
- 若事故造成人员伤亡或财产损失较大，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律后果，并采取相应的法律措施维护自身权益。
综上所述，路口交通事故的责任划分需综合考虑多方面因素。在此案例中，直行车未减速慢行且未能及时避让横穿马路车，导致事故发生，直行车通常需承担主要责任或全部责任。但具体责任划分还需根据事故现场的实际情况和证据进行综合判断。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。