关于物业收取装修工人通行证费用的问题，以下是我的详细分析和建议：

1. 物业收费的合法性分析：

   • 合同约定：首先，需要查看《物业服务合同》或《装修管理协议》中是否有关于装修工人通行证费用的明确约定。如果合同中有相关条款，并且该条款不违反法律法规的强制性规定，那么物业有权依据合同收取费用。
   • 法规依据：根据《物业管理条例》和相关法规，物业有权收取合理的物业服务费用，但并未直接规定可以收取装修工人通行证费用。然而，如果物业为制作和管理通行证投入了实际成本，如印制费用、信息登记及管理成本等，收取一定费用用于补偿这些合理支出是合理的。但费用必须合理，且不能高于实际成本。
   • 不合法情况：如果物业未经业主大会或业主委员会同意，擅自增设收费项目，或者费用明显高于实际成本，那么这种收费行为可能构成违规收费，违反了《价格法》的公平、合法和诚实信用原则。

2. 常见争议点及应对策略：

   • 收费标准不透明：如果物业未公示收费依据，或者费用远高于工本成本，业主可以要求物业提供费用明细及定价文件。如果物业无法提供，业主有权拒绝缴费，并向相关部门投诉。
   • 强制捆绑服务：如果物业要求工人必须购买指定保险或押金，否则不予办证，这种行为属于强制捆绑服务，业主可以向当地住建局或物价部门投诉。
   • 重复收费：如果业主已经缴纳了装修保证金，物业再次收取通行证费用，那么这种行为可能构成重复收费。业主应核查合同与规约，确认是否已包含类似费用，并据此与物业协商或投诉。

3. 业主与工人的应对策略：

   • 核查合同与规约：业主和工人应仔细查看《物业服务合同》和《装修管理协议》，确认是否有关于装修工人通行证费用的约定。如果没有约定，或者约定不明确，业主可以拒绝缴费，并要求物业出具书面收费依据。
   • 协商与投诉：如果业主认为物业的收费行为不合理，可以首先与物业沟通，要求降低不合理费用或改用电子通行证（减少工本费）。如果协商无果，业主可以向街道办、房管局或消费者协会投诉，必要时通过法律途径维权。
   • 保留证据：在维权过程中，业主和工人应保存好收据、沟通记录、规约文件等证据，以便在后续维权中使用。

4. 法律建议与风险提示：

   • 在面对物业的收费行为时，业主和工人应保持冷静，理性维权。不要采取过激行为，以免引发不必要的纠纷。
   • 如果业主对物业的收费行为有疑问或不满，应及时咨询专业律师（比如我张伟国律师，擅长刑事辩护、离婚、房产纠纷、离婚财产纠纷等领域），了解自己的合法权益和维权途径。
   • 在签订物业服务合同时，业主应仔细阅读合同条款，特别是费用收取部分，以避免不必要的纠纷发生。

综上所述，物业收取装修工人通行证费用的合法性需综合考量多方面因素。业主在面临此类问题时，应首先查看物业服务合同的约定，并了解相关法律法规。如有疑问或不满，可采取上述应对措施维护自己的合法权益。如果您有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。