在交通事故中，电瓶车受伤的一方可以向汽车方追责要求赔偿，且在一定条件下可以代为追责。以下是对这一问题的详细解答：

1. 追责要求赔偿的基本流程：

   • 报警与定责：首先，事故发生后应立即报警，由交警部门对事故进行调查并出具事故责任认定书，明确双方的责任比例。
   • 协商赔偿：根据责任认定书，电瓶车受伤方可以与汽车方进行协商，要求其承担相应的赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费、营养费等。
   • 诉讼途径：如果协商不成，电瓶车受伤方可以向法院提起诉讼，要求汽车方赔偿损失。

2. 代为追责的条件与流程：

   • 代位追偿权：在交通事故中，如果汽车方购买了相应的保险（如交强险、商业三者险等），且事故责任在汽车方，那么电瓶车受伤方在获得汽车方保险公司赔偿后，理论上汽车方保险公司可以代位向汽车方追偿（但此情况通常不涉及电瓶车受伤方直接代为追责）。不过，更常见的是电瓶车受伤方直接向汽车方或其保险公司索赔。
   • 特殊情况下的代位追偿：若电瓶车受伤方自身也购买了相关保险（如意外险等），且保险合同中有代位追偿的条款，那么在满足一定条件下，电瓶车受伤方的保险公司可以代位向汽车方追偿。但这种情况较为特殊，且通常不涉及电瓶车受伤方直接代为追责。
   • 实际操作中的代位追偿：在实际操作中，电瓶车受伤方通常不会直接代为追责，而是通过与汽车方或其保险公司协商、诉讼等方式来要求赔偿。如果汽车方拒绝赔偿或赔偿不足，电瓶车受伤方可以寻求法律援助或聘请律师来维护自己的权益。

3. 电瓶车作为非机动车的特殊情况：

   • 执行难度：由于电瓶车通常属于非机动车，在交通事故中可能面临执行难的问题。特别是当汽车方无财产可供执行或故意逃避执行时，电瓶车受伤方可能难以获得全额赔偿。
   • 故意制造事故的排除：如果电瓶车受伤方被证实是故意制造事故以获取赔偿，那么其不仅可能无法获得赔偿，还可能面临法律责任。

4. 法律建议：

   • 保留证据：在交通事故发生后，电瓶车受伤方应尽可能保留相关证据，如事故现场照片、医疗记录、费用清单等，以便在后续协商或诉讼中证明自己的损失和要求赔偿的合理性。
   • 及时咨询律师：如果电瓶车受伤方对交通事故处理流程或赔偿要求不熟悉，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。

综上所述，电瓶车在交通事故中受伤后可以向汽车方追责要求赔偿，且在一定条件下（如涉及保险代位追偿）可以代为追责（但通常不涉及电瓶车受伤方直接代为追责）。在实际操作中，电瓶车受伤方应通过与汽车方或其保险公司协商、诉讼等方式来要求赔偿，并保留好相关证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。