挂在电车上的东西丢了，这究竟属于个人遗失还是盗窃，需要分情况讨论：

1. 个人遗失的情况：

   • 如果东西是因为你自己的疏忽（比如忘记拿、没系紧等）而从电车上掉落，且之后被他人捡走，但捡走者并无非法占有的故意，只是暂时保管或寻找失主，那么这种情况更倾向于被视为个人遗失。
   • 在这种情况下，虽然东西丢失了，但并不构成盗窃，因为缺乏盗窃的主观故意和客观行为。

2. 盗窃的情况：

   • 如果东西是被他人故意从电车上拿走，且拿走者具有非法占有的目的（即明知东西不属于自己而故意拿走，意图永久或长期占有），那么这种情况就构成了盗窃。
   • 盗窃行为侵犯了你的财产权，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，将受到刑事处罚。

如何判断：

• 要判断是个人遗失还是盗窃，关键在于看拿走东西的人是否有非法占有的故意。如果拿走者只是暂时保管或寻找失主，那么更可能是个人遗失；如果拿走者意图永久或长期占有，那么就构成了盗窃。

法律建议：

• 如果你发现挂在电车上的东西丢了，首先应该尝试回忆并寻找可能的遗失地点，同时询问周围的人是否看到或捡到了你的东西。
• 如果怀疑是盗窃，应该立即报警，并提供尽可能详细的线索和证据，以便警方进行调查。
• 在日常生活中，也要注意保管好自己的财物，避免因为疏忽而导致遗失或被盗。

总之，挂在电车上的东西丢了，是个人遗失还是盗窃，需要根据具体情况来判断。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。