针对您提出的贪污和盗窃问题，以及贪污款项是否可以返还的疑问，我将从以下几个方面进行详细解答：

1. 关于贪污和盗窃的法律责任：

   • 贪污和盗窃都是违法行为，会受到法律的制裁。贪污罪通常涉及国家工作人员利用职务之便非法占有公共财物，而盗窃罪则是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物的行为。
   • 在您描述的情况下，贪污4万多和盗窃3000多，都可能构成犯罪，具体罪名和刑罚将根据案件的具体情况、证据以及法律规定来确定。

2. 关于贪污款项的返还：

   • 如果贪污款项尚未被挥霍或转移，且能够追回，那么理论上是可以返还给原单位的。但在实际案件中，贪污款项的返还往往受到多种因素的影响，如款项的去向、追回的难度等。
   • 即使贪污款项被追回并返还，这并不意味着犯罪者可以免除刑事责任。贪污行为本身已经构成了犯罪，需要承担相应的法律后果。

3. 建议与措施：

   • 如果您或您身边的人涉及此类问题，建议尽快向相关部门（如公安机关、检察机关）自首或举报，以便及时查明事实、追究责任，并尽可能减少损失。
   • 同时，应积极配合调查，如实陈述事实，提供相关证据，以便案件能够得到公正、妥善的处理。

4. 后续法律咨询：

   • 如果您对贪污、盗窃等法律问题还有进一步的疑问或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律解答和帮助。

总之，贪污和盗窃都是严重的违法行为，会受到法律的制裁。在涉及此类问题时，应尽快采取措施，积极配合调查，并寻求专业的法律帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。