关于合作社在农田地种植连翘树是否合法的问题，核心前提是明确农田地的土地性质以及种植连翘树是否符合相关法律法规。以下是我的详细分析：

1. 若农田地为基本农田：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，基本农田是严格保护的土地资源，主要用于粮食和棉、油、糖、蔬菜等农产品生产。
   • 在基本农田上种植连翘树等非粮食作物，可能违反了土地用途管制规定，属于违法行为。除非有特殊政策或项目支持，并经过相关部门批准，否则一般不允许在基本农田上种植连翘树。

2. 若农田地为一般耕地或非基本农田：

   • 对于一般耕地或非基本农田，土地用途相对灵活，但也需要遵守当地的土地规划和农业政策。
   • 种植连翘树是否合法，需考虑当地是否允许在耕地上种植经济作物或林木，以及是否需要办理相关审批手续。
   • 如果当地政策允许，并且合作社已经按照规定办理了相关手续，那么在一般耕地或非基本农田上种植连翘树是合法的。

3. 其他考虑因素：

   • 除了土地性质外，还需考虑种植连翘树是否会对周边环境、生态或农业生产造成不良影响。
   • 合作社在种植前应进行充分的调研和评估，确保种植活动符合法律法规和当地政策要求。

综上所述，合作社在农田地种植连翘树是否合法，取决于农田地的土地性质以及是否符合相关法律法规和当地政策要求。如果农田地为基本农田，则一般不允许种植连翘树；如果为一般耕地或非基本农田，则需根据当地政策判断，并可能需要办理相关审批手续。

如果您有关于合作社种植连翘树或其他法律问题的具体疑问，欢迎直接向我咨询，我会为您提供详细、专业的解答。