针对您提出的“合伙人侵占合伙财产的立案标准与适用策略”问题，我将从立案标准和适用策略两个方面进行详细解答。

一、立案标准

合伙人侵占合伙财产，若满足侵占罪的构成要件，是可以立案的。具体来说，立案标准主要包括以下几点：

1. 非法占有目的：合伙人必须以非法占有为目的，将合伙财产非法占为己有。

2. 数额较大：侵占的合伙财产数额必须达到“较大”的标准。这一标准可能因地区和案件性质而有所不同，但通常意味着侵占的财产价值相对较高。

3. 拒不退还：在侵占合伙财产后，合伙人必须拒不退还，即表现出明显的非法占有意图。

当满足以上条件时，受害人可以向公安机关报案，要求立案侦查。公安机关在接到报案后，会根据相关法律规定和程序进行审查，决定是否立案。

二、适用策略

在合伙人侵占合伙财产的情况下，受害人可以采取以下适用策略：

1. 收集证据：

   • 受害人应首先收集能证明对方侵占事实的证据，如合伙协议、财务账目、银行转账记录、相关聊天记录等。这些证据将有助于公安机关在审查时认定侵占事实。

2. 向公安机关报案：

   • 准备好证据后，受害人应向犯罪行为发生地的公安机关报案，并提交书面报案材料，详细说明合伙情况、侵占事实及造成的损失等。

3. 关注立案进展：

   • 公安机关在审查材料后，若认为有犯罪事实需要追究刑事责任且属于自己管辖，就会立案侦查。受害人应关注立案进展，及时与公安机关沟通。

4. 申请复议或向检察院提出：

   • 若公安机关决定不予立案，会出具不予立案通知书。此时，受害人可申请复议，也可向人民检察院提出，由其要求公安机关说明不立案理由。若理由不成立，检察院应通知公安机关立案。

5. 考虑自诉：

   • 若侵占罪属于告诉才处理的案件，且受害人有足够的证据证明被告人的犯罪事实，受害人可以依法向法院提起自诉。在自诉过程中，受害人需要承担举证责任，提供充分的证据证明被告人的犯罪事实。

6. 寻求法律援助：

   • 在整个过程中，受害人可以寻求专业律师的法律援助，以确保自己的权益得到充分保障。

综上所述，合伙人侵占合伙财产的立案标准主要涉及非法占有目的、数额较大和拒不退还等要素。在适用策略上，受害人应积极收集证据、向公安机关报案、关注立案进展，并在必要时考虑自诉或寻求法律援助。希望这些解答能对您有所帮助。