在民事案件中，当事人若阻止证人作证，将可能承担以下责任：
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留。这是对阻止证人作证行为的一种直接民事制裁措施，旨在维护诉讼秩序和公正。
刑事责任：
- 若当事人的行为构成妨害作证罪，即以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证，将可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。这是对严重妨害诉讼秩序、破坏司法公正行为的刑事制裁。
对案件审理的影响：
- 当事人阻止证人作证，还可能导致相关证言无法被采纳，进而影响案件的审理结果。如果因阻止作证导致关键证据缺失，可能使案件事实无法查清，从而影响判决的公正性和准确性。
从法律背景来看，证人出庭作证是民事诉讼中的重要环节，证人应当如实陈述事实，否则将承担法律责任。当事人有义务配合诉讼程序，不得以任何方式阻止证人作证或指使他人作伪证。
法律建议：
- 若您在民事案件中遇到对方阻止证人作证的情况，应及时向法院报告，并提供相关证据。
- 同时，您也应确保自己的行为合法合规，不得采取任何非法手段影响证人作证或案件审理。
可能的法律后果：
- 当事人若因阻止证人作证而被法院罚款、拘留或追究刑事责任，将对其个人声誉和法律地位造成严重影响。
- 在案件审理中，因阻止作证导致的证据缺失或事实不清，可能使当事人面临不利的判决结果。
综上所述，在民事案件中，当事人应严格遵守诉讼程序，不得以任何方式阻止证人作证。如有任何法律问题或疑虑，可直接向我咨询，我将为您提供专业的法律意见和帮助。