面对老人去世后财产纠纷中证件被恶意毁灭的情况，应立即采取法律行动以维护自身合法权益。以下是具体的处理步骤和建议：

一. 立即报警并保留证据

1. 立即报警：发现证件被恶意毁灭后，应立即向公安机关报案，由公安机关进行调查取证。这是维护自身权益的第一步，也是为后续法律行动提供证据支持的基础。

2. 保留现场证据：在报警前，应尽可能保留现场证据，如拍照、录像等，以便后续调查使用。这些证据将有助于证明证件被恶意毁灭的事实。

二. 寻求法律帮助

1. 咨询专业律师：在面临财产纠纷和证件被恶意毁灭的情况下，咨询专业律师是明智之举。律师将能够根据你的具体情况提供针对性的法律建议，并帮助你制定合适的应对策略。

2. 准备诉讼材料：如果需要通过法律途径解决纠纷，律师将协助你准备诉讼材料，包括起诉状、证据清单等。这些材料将用于支持你的诉讼请求，确保你的权益得到维护。

三. 采取法律行动

1. 提起民事诉讼：你可以向法院提起民事诉讼，要求确认遗嘱的真实性与有效性，并请求法院按照遗嘱规定进行财产分配。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明遗嘱的存在和被恶意毁灭的事实。

2. 追究侵权责任：如果证件被恶意毁灭的行为构成侵权，你还可以要求侵权者承担赔偿损失等相应的民事责任。法院将根据具体情况判决侵权者承担相应的法律责任。

四. 加强证据保管

1. 重视证据保管：为了防止类似事件再次发生，你应加强对重要证据的保管。例如，可以将遗嘱等关键证据存放在银行保险箱等安全场所，确保其不被恶意毁灭或篡改。

2. 备份重要文件：对于重要的文件资料，如房产证、存折等，应及时进行备份。这样即使原件被毁灭，你仍然可以通过备份文件来维护自己的权益。

我的观点是，在面临财产纠纷和证件被恶意毁灭的情况时，保持冷静并立即采取法律行动至关重要。通过报警、保留证据、寻求法律帮助和采取法律行动等措施，你可以有效地维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。