针对“未成年砍伤人要坐多少年牢”这一问题，需结合未成年人的具体年龄、伤害后果及主观故意等多方面因素综合判断。以下是对不同情况的详细分析：

1. 已满十六周岁的未成年人

   • 责任承担：根据《中华人民共和国刑法》第十七条第一款，已满十六周岁的未成年人犯罪，应当负刑事责任。
   • 量刑标准：若砍伤人构成故意伤害罪，依据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。但需注意，未成年人犯罪不适用死刑。
   • 从轻或减轻处罚：根据《刑法》第十七条第四款（此处原文表述有误，应为第三款关于未成年人犯罪从轻或减轻处罚的规定），对这类未成年人应从轻或减轻处罚。

2. 已满十四周岁不满十六周岁的未成年人

   • 责任承担：根据《刑法》第十七条第二款，此年龄段的未成年人若犯故意伤害致人重伤或死亡，应负刑事责任。
   • 量刑参照：同样参照《刑法》第二百三十四条关于故意伤害罪的规定进行量刑，但需从轻或减轻处罚。

3. 已满十二周岁不满十四周岁的未成年人

   • 责任承担：根据《刑法》第十七条第三款（此处原文表述有误，实际应为关于已满十二周岁不满十四周岁未成年人犯罪责任的规定），此年龄段的未成年人，若犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。
   • 量刑：若构成犯罪，同样需从轻或减轻处罚，且不适用死刑。

4. 不满十二周岁的未成年人

   • 责任承担：根据《刑法》相关规定，不满十二周岁的未成年人犯罪，不负刑事责任。但需责令其父母或者其他监护人加以管教；在必要的时候，依法进行专门矫治教育。

法律建议：

• 对于未成年人砍伤人的案件，应首先确定未成年人的具体年龄，以判断其是否需承担刑事责任。
• 若需承担刑事责任，法院将综合考虑未成年人的年龄、犯罪情节、悔罪表现等因素，依法从轻或减轻处罚。
• 未成年人犯罪不仅涉及法律责任，还涉及教育矫治问题。家长、学校和社会应共同努力，加强对未成年人的教育和引导，预防其犯罪。

总结： 未成年人砍伤人的量刑需结合其具体年龄、伤害后果及主观故意等多方面因素综合判断。已满十六周岁的未成年人需承担完全刑事责任；十四至十六周岁的未成年人对重伤或死亡结果负责；十二至十四周岁的未成年人在特定情况下负责；不满十二周岁的未成年人则不负刑事责任，但需接受管教或矫治教育。在任何情况下，对未成年人的量刑都应从轻或减轻处罚，且不适用死刑。如有任何法律问题，可直接向我咨询。