针对您提出的“幼儿园无场地租赁合同能办学吗”这一问题，我们需要从多个角度进行深入分析。

首先，从法律和规定层面来看，幼儿园的办学需要满足一系列的条件，其中就包括拥有与其规模相适应的户外活动场地。这是根据《中华人民共和国国家教育委员会令第25号》等相关法规明确规定的。没有这样的场地，幼儿园将无法获得办学许可，也就无法合法开展教学活动。

其次，从实际操作和合同约定的角度来看，场地租赁合同是确保幼儿园能够获得合法办学场地的重要法律文件。这份合同不仅明确了租赁双方的权利和义务，还规定了场地的具体用途、面积、位置等关键信息。如果没有这样的合同，或者合同中没有明确约定场地的相关事宜，那么幼儿园在办学过程中就可能会面临场地纠纷、无法使用等风险。

以您提供的案例为例，该案例中由于租赁合同中没有明确约定室外活动场地的交付，且在实际操作中遇到了无法交付的问题，导致幼儿园无法开办。法院在审理此案时，也认定了双方对合同的履行不能均有过错，并判定双方各自承担一半的责任。这充分说明了场地租赁合同在幼儿园办学中的重要性。

因此，对于您的问题“幼儿园无场地租赁合同能办学吗”，我的答案是：在大多数情况下，没有场地租赁合同，幼儿园是无法合法办学的。因为场地是幼儿园办学的基础条件之一，而没有合法的场地租赁合同，就意味着幼儿园无法获得稳定的、符合规定的办学场地，从而无法满足办学条件，也无法获得办学许可。

所以，如果您打算开办幼儿园，我强烈建议您务必与场地出租方签订一份详细、明确的场地租赁合同，并确保合同中包含了场地的具体用途、面积、位置、交付时间等关键信息。这样，您才能确保幼儿园的合法办学，并避免可能出现的场地纠纷和风险。