在交通事故案件审结开庭后，当事人确实还需要经历一系列后续程序。以下是我为您详细梳理的后续流程：
一、判决阶段
评议与撰写判决书：
- 庭审结束后，法院会依据庭审情况对案件进行评议，审查双方提供的证据，并对事实进行认定。
- 法官会根据评议结果、相关法律规定以及双方提交的证据，撰写判决书。这份判决书将详细阐述法院的认定事实、适用法律、判决结果及其理由。
- 判决书的撰写时间因案件复杂程度而异，简单案件可能几周内完成，而复杂案件则可能需要数月。
审核与签发：
- 判决书初稿完成后，会经过合议庭评议（如为合议庭审理的案件），并可能需经庭长、院长等相关领导审核和签发，以确保判决的公正性和合法性。
宣告与送达判决书：
- 法院会选择当庭宣判或定期宣判。当庭宣判的，判决书将在十日内发送；定期宣判的，宣判后立即发给判决书。
- 判决书将通过直接送达、邮寄送达、留置送达或公告送达等方式送达双方当事人。直接送达是最常见的方式，若无法直接送达，则可能采用其他方式。公告送达适用于受送达人下落不明或用其他方式无法送达的情况，公告期为60日，期满即视为送达。
二、上诉阶段（可选）
上诉权利与期限：
- 如果当事人对一审判决不服，可以在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉（裁定的上诉期为十日）。
- 上诉状应包含当事人的基本信息、原审人民法院名称、案件编号和案由、上诉的请求和理由等。
上诉受理：
- 上一级法院收到上诉状后，将进行审查。符合法定条件的，将予以受理，并安排后续的二审程序。
三、执行阶段
履行判决：
- 如果双方当事人均不上诉，或二审维持原判，则在判决书规定的履行期限届满后，负有履行义务的一方应按判决书内容履行义务，如支付赔偿款等。
申请执行：
- 如果负有履行义务的一方不主动履行，另一方有权在二年内向一审法院申请强制执行。
- 法院受理强制执行申请后，将采取多种执行措施，如查询、冻结、扣划被执行人的银行存款，查封、拍卖其名下的房产、车辆等财产，以确保判决得到执行。
四、其他注意事项
- 在整个诉讼过程中，双方当事人享有提出新证据、申请重新鉴定等诉讼权利，以保障自身合法权益。
- 如果在诉讼过程中或判决后，双方有意愿达成和解，也可以随时向法院提出调解申请，法院会视情况组织调解工作。
综上所述，交通事故案件审结开庭后，当事人还需要关注判决书的送达、上诉期限、执行申请等后续程序。双方当事人应积极配合法院工作，履行相应义务并行使权利，以确保案件得到公正、合法的处理。