家人被刑事拘留申请法律援助的申请书可以按照以下结构和内容来撰写：

1. 标题：

   • 明确写上“法律援助申请书”。

2. 申请人信息：

   • 写明申请人的姓名、性别、年龄、身份证号码、住址、联系电话等基本信息。

3. 被援助人信息（即被刑事拘留的家人信息）：

   • 写明被援助人的姓名、性别、年龄、与申请人的关系、身份证号码、因何事被刑事拘留、目前被拘留的地点等。

4. 申请理由：

   • 简要说明家庭经济状况，如家庭收入、支出情况，是否有其他经济来源等，以证明家庭经济困难，无法自行承担律师费用。
   • 阐述被援助人被刑事拘留的情况，包括涉嫌的罪名、案件的进展等，说明申请法律援助的紧迫性和必要性。
   • 可以提及申请人对法律的不了解，以及希望获得专业律师帮助以维护被援助人合法权益的愿望。

5. 申请事项：

   • 明确写上“请求贵中心（或相关法律援助机构）为[被援助人姓名]提供法律援助，指派律师为其进行辩护”。

6. 结尾：

   • 写上“此致 敬礼”，并附上申请人的签名和日期。

示例：

法律援助申请书

申请人：[申请人姓名]，性别：[性别]，年龄：[年龄]，身份证号码：[身份证号码]，住址：[住址]，联系电话：[联系电话]。

被援助人：[被援助人姓名]，性别：[性别]，年龄：[年龄]，与申请人关系：[关系]，身份证号码：[身份证号码]，因涉嫌[罪名]被[拘留机关]刑事拘留，现被拘留于[拘留地点]。

申请理由：

我家经济困难，主要收入来源为[收入来源]，年收入约为[金额]元，而家庭年支出约为[金额]元，入不敷出。目前，因[被援助人姓名]被刑事拘留，家庭经济状况更加雪上加霜，无法自行承担律师费用。

[被援助人姓名]因涉嫌[罪名]被刑事拘留，案件已进入[案件进展阶段，如侦查阶段、审查起诉阶段等]。作为其家人，我们对法律了解甚少，无法为其提供有效的法律帮助。因此，我们迫切希望获得专业律师的帮助，以维护[被援助人姓名]的合法权益。

申请事项：

请求贵中心为[被援助人姓名]提供法律援助，指派律师为其进行辩护。

此致 敬礼！

申请人：[申请人姓名] 日期：[填写日期]

在撰写申请书时，请务必确保信息的真实性和准确性。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。