针对您提出的“诈骗罪刑满5年后怎么翻案”这一问题，我首先明确一点：刑满释放后，若认为原判决存在错误，可以通过法律途径申请再审或申诉，但这并非传统意义上的“翻案”，而是对原判决的合法性、正确性进行审查。以下是针对您问题的详细解答：

1. 了解再审与申诉的法律依据：

   • 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，当事人及其法定代理人、近亲属对已经发生法律效力的判决、裁定，认为确有错误的，可以向人民法院或者人民检察院提出申诉，但不能停止判决、裁定的执行。人民法院或人民检察院在收到申诉后，会进行审查，认为原判决、裁定确有错误的，会依法提起再审。

2. 准备再审或申诉的材料：

   • 若您认为原判决存在事实认定错误、法律适用错误或程序违法等情形，需要准备充分的证据材料来支持您的申诉。这些材料可能包括新的证据、原判决中未考虑的证据、法律适用不当的依据等。

3. 选择正确的申诉途径：

   • 申诉可以向作出原判决的人民法院提出，也可以向上一级人民法院提出。同时，也可以向同级人民检察院提出申诉，由人民检察院依法进行审查并决定是否提起抗诉。

4. 注意申诉的时效与条件：

   • 申诉并没有严格的时效限制，但考虑到证据的保存和案件的时效性，建议尽早提出申诉。同时，申诉需要满足一定的条件，如原判决、裁定确有错误，且这种错误足以影响案件的公正处理。

5. 理性对待申诉结果：

   • 申诉并不意味着一定会改变原判决。人民法院或人民检察院在审查申诉材料后，会依法作出是否再审的决定。若决定再审，会重新审理案件；若决定不再审，则会维持原判决。

重要提示：刑满释放后，若您认为原判决存在错误，应依法通过再审或申诉途径来寻求救济，而非采取非法手段“翻案”。同时，申诉是一个复杂且耗时的过程，需要您有充分的耐心和准备。

若您在申诉过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、详细的法律建议。