针对您提出的“项目违法产生的工程费费用怎么结算”这一问题，核心前提是项目存在违法行为，而您关心的是由此产生的工程费用如何结算。以下是我的详细解答：

1. 违法项目工程费结算的基本原则：

   • 一般来说，如果项目本身违法，那么基于该违法项目所产生的任何费用，包括工程费，在法律上可能都不受保护。这意味着，从法律角度出发，违法项目的工程费可能无法得到正常的结算和支付。

2. 分情况讨论：

   • 若工程已部分完成且质量合格：尽管项目违法，但如果已完成的工程部分质量合格，且该部分工程与违法行为无直接关联，那么从公平和合理的角度出发，发包方可能仍需支付相应的工程费用。但这并非法律强制要求，而是基于双方协商或可能的司法裁决。
   • 若工程未完成或质量不合格：对于未完成或质量不合格的工程部分，发包方有权拒绝支付相应的工程费用。此外，如果违法行为导致了额外的损失或损害，发包方还可能要求承包方承担赔偿责任。
   • 若违法行为导致合同无效：根据《合同法》等相关法律规定，如果因违法行为导致合同无效，那么基于该无效合同所产生的任何费用或权益，在法律上均不被认可。此时，工程费用的结算将变得更为复杂，可能需要通过司法途径来解决。

3. 建议与措施：

   • 对于承包方而言，应尽量避免参与违法项目，以免陷入法律纠纷和经济损失。
   • 对于发包方而言，在选择承包方时应进行严格的资质审查和项目合法性评估，确保项目的合法性和合规性。
   • 如果双方已就工程费用结算产生争议，建议及时寻求法律援助或通过司法途径解决争议。

综上所述，项目违法产生的工程费费用结算问题并非简单明了，而是需要根据具体情况进行综合分析和判断。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请随时向我咨询。