当公司买到不合格产品时，处理流程可以归纳为以下几个清晰、详细的步骤：

一、留存证据

首先，务必留存购买不合格产品时的各类凭证，如发票、收据、产品包装以及说明书等。这些证据在后续维权过程中起着关键作用，是证明购买行为和产品不合格的重要依据。

二、与商家协商

接下来，应尽快与商家取得联系，详细说明产品不合格的实际情况，并要求商家办理退换货或给予合理的赔偿。在协商过程中，务必保留好与商家的沟通记录，包括电话录音、聊天记录等，以备后续维权之需。

三、向消协投诉

如果与商家协商无果，可以向当地的消费者协会进行投诉。在投诉时，需要提供相关的证据和材料，如购买凭证、产品不合格的检测报告等。消费者协会会协助进行调解和处理，以维护消费者的合法权益。

四、寻求法律帮助

如果损失较大，或者通过协商和调解都无法解决问题，可以考虑向法院提起诉讼。在起诉前，需要收集充分的证据，并书写起诉状，明确原告、被告信息，阐述诉讼请求及事实与理由。然后，确定管辖法院，并向法院递交起诉状和相关证据材料。法院会进行审查，符合起诉条件的，会在七日内立案并通知缴费。立案后，法院会安排开庭时间并送达传票，双方将在庭审中进行举证、质证、辩论。最后，法院会根据审理情况作出判决。

五、了解可获赔偿

在维权过程中，了解可获得的赔偿也是非常重要的。根据《消费者权益保护法》等相关法律法规，消费者在购买到不合格产品时，有权要求退款退货、价款赔偿（如经营者有欺诈行为，应按消费者要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿金额为购买商品价款的三倍；增加赔偿金额不足五百元的，为五百元）、人身损害赔偿（如不合格产品造成消费者人身伤害，经营者需赔偿医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金；造成死亡的，应赔偿丧葬费和死亡赔偿金）以及惩罚性赔偿（如生产不符合食品安全标准的食品或经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可向生产者或经营者要求支付价款十倍或损失三倍的赔偿金；增加赔偿金额不足一千元的，为一千元）。

六、关注合同约定（如适用）

如果购买行为涉及合同，且合同中对产品质量有明确约定，那么在处理不合格产品时，还需要关注合同中的相关条款。如果合同中没有明确约定产品质量标准，但国家或行业有相关标准的，可以按照这些标准来处理。如果合同中没有约定且国家或行业也没有相关标准，那么可以按照同类产品的市场通常质量标准或者符合合同目的的特定标准来履行。

总之，当公司买到不合格产品时，应尽快采取行动，按照上述步骤进行维权，以维护公司的合法权益。