交通肇事罪中的“致人重伤”确实不包含肇事者本人。以下是从多个角度对此问题的详细分析：

1. “他人”的法律含义：

   • 在法律语境中，“他人”明确指除行为人自身以外的其他人。这一界定将行为人与受害对象严格区分开来，确保法律责任的指向性清晰明确。因此，当讨论交通肇事罪中的“致人重伤”时，我们指的是除肇事者本人以外的其他人的重伤情况。

2. 交通肇事罪的行为结构与责任认定：

   • 交通肇事罪聚焦于行为人违反交通法规并引发事故的行为模式。其责任认定以行为人对外部人员（即“他人”）造成的损害结果为前提。若仅涉及行为人自身伤害，则不符合该罪名的构成要件。因为交通肇事罪旨在保护公共安全，防止因违反交通法规而给他人带来伤害。

3. 排除本人的核心逻辑与法律依据：

   • 当行为人因自身违规行为导致自身受伤时，其行为性质属于自陷风险范畴。此时不存在独立的受害主体，故不构成对“他人”的侵害，自然无法触发交通肇事罪的刑事责任机制。
   • 《刑法》第一百三十三条规定：“违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役…”。从该法条中可以看出，交通肇事罪所保护的法益是公共安全，受害的对象是人身健康、生命权及财产权，而并不包括肇事者本人。

4. 科学执法的必然要求：

   • 法律是冰冷的，但法治精神、法治信仰却是有温度的。在执法过程中，我们需要科学、合理地理解法律，不能机械地套用法律条文。对于交通肇事罪中的“致人重伤”，我们应当明确其不包括肇事者本人，这是符合法理和人之常情的。

综上所述，交通肇事罪中的“致人重伤”确实不包含肇事者本人。如果您在交通事故方面有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。