担保公司发律师函本身是合法的，但需遵循一定的规范和程序。以下从多个角度为你详细分析：
从法律行为性质来看：
- 律师函是律师接受客户的委托，就有关事实或法律问题进行披露、评价，进而提出要求以达到一定效果而制作、发送的专业法律文书。担保公司作为债权人或相关权益方，在债务人未履行债务等情况下，有权委托律师发送律师函进行催告或主张权利。这是担保公司维护自身合法权益的一种合法手段，只要律师函的内容真实、合法，不侵犯他人合法权益，不违反法律法规的强制性规定，那么发送律师函的行为就是合法的。
从发送程序和要求来看：
- 担保公司委托律师发送律师函，必须确保律师是依法取得律师执业证书，并在律师事务所执业的专业人员。律师在制作和发送律师函时，应当依据事实和法律，客观、公正地表达委托人的诉求，不得使用虚假、误导性或侮辱性的言辞。同时，律师函应当明确告知收件人相关的法律事实、法律依据以及可能面临的法律后果，以便收件人能够清楚了解情况并作出相应的回应。如果律师在发送律师函过程中存在违法违规行为，如冒用律师名义、伪造律师函等，那么这种行为就是非法的，担保公司也可能因此承担相应的法律责任。
从对收件人的影响来看：
- 合法合规的律师函对收件人具有一定的法律约束力和警示作用。它提醒收件人注意自己的法律义务和可能面临的法律风险，促使收件人积极履行债务或解决相关纠纷。然而，如果律师函的内容不实或存在夸大、威胁等不当表述，可能会对收件人的名誉、生活或工作造成不必要的困扰和损害。在这种情况下，收件人有权通过合法途径维护自己的权益，如要求担保公司或律师澄清事实、消除影响，甚至可以向相关部门投诉或提起诉讼。
给你的法律建议：
- 如果你是担保公司，在发送律师函前，务必确保律师函的内容真实、合法、合规，并选择有资质、信誉良好的律师事务所和律师进行委托。同时，要保留好相关的委托手续和律师函发送记录，以备可能出现的纠纷或争议。
- 如果你是律师函的收件人，在收到律师函后，要认真阅读律师函的内容，核实相关事实和法律依据。如果认为律师函存在不实或不当之处，可以及时与担保公司或律师进行沟通协商，要求澄清或更正。如果协商无果，且认为自己的权益受到了侵害，可以向相关部门投诉或寻求法律援助，通过合法途径维护自己的权益。
总之，担保公司发律师函的合法性取决于多个因素，包括律师函的内容、发送程序以及对收件人的影响等。在处理相关事务时，各方都应当遵守法律法规，尊重他人的合法权益，以合法、合规、合理的方式解决纠纷和问题。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。