机械表演侵犯的是著作权人的机械表演权。以下是对这一问题的详细解答：

1. 机械表演权的定义：

   • 机械表演权是著作权人享有的一项重要权利，它指的是利用各种设备或技术手段，如电视、电脑、录音机等，公开播送录音、录像等表演作品的行为。这种表演方式并非由活人直接进行，而是借助技术设备来实现。

2. 机械表演权的享有者：

   • 根据《著作权法》的相关规定，仅著作权人享有机械表演权。这意味着，无论是购买正版发行的唱片、CD还是其他音乐制品，获得的只是著作权的载体，附着在该载体上的相关知识产权如著作权并未发生转移，仍归作者享有。

3. 机械表演侵权的情形：

   • 在商场、餐厅、酒吧等营业场所，如果未经著作权人许可，通过播放设备公开播放音乐作品，即构成对著作权人机械表演权的侵犯。例如，一家餐厅为营造用餐氛围而在店内循环播放未获授权的流行音乐专辑，就属于此类侵权行为。
   • 同样，在网络平台上，如果主播在直播过程中播放背景音乐或表演受著作权保护的作品，而未获得授权，也构成对机械表演权的侵犯。

4. 机械表演侵权的法律后果：

   • 对于侵犯机械表演权的行为，侵权者应承担相应的法律责任。这可能包括停止侵权行为、赔偿著作权人的经济损失以及承担其他法律后果。因此，无论是商业机构还是个人，在使用他人作品进行机械表演时，都应事先获得著作权人的授权并支付相应的费用，以避免侵犯机械表演权的风险。

综上所述，机械表演侵犯的是著作权人的机械表演权。为了保护自己的合法权益，著作权人应积极维护自己的机械表演权，而商业机构和个人在使用他人作品进行机械表演时，也应严格遵守相关法律法规，确保获得合法授权并支付相应费用。如果您在机械表演权方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。