针对您提出的“随意倾倒建筑垃圾同一主体短时间两次行为算两次吗”这一问题，我的结论是：这通常会被视为两次独立的违法行为，但具体还需根据相关法律法规及执法实践来判断。

1. 从违法行为次数判断的角度：

   • 在法律上，每一次独立的违法行为都应当被单独计算。如果同一主体在短时间内两次随意倾倒建筑垃圾，且每次倾倒行为都符合违法行为的构成要件（如未经许可、在非指定地点倾倒等），那么这两次行为通常会被视为两次独立的违法行为。

2. 从法律责任承担的角度：

   • 对于每一次违法行为，相关执法部门都有权依据法律法规进行处罚。因此，同一主体因两次随意倾倒建筑垃圾而可能面临两次处罚，包括但不限于罚款、责令清理等。

3. 从执法实践的角度：

   • 在实际执法过程中，执法部门会根据具体情况来判断违法行为的次数和性质。如果两次倾倒行为在时间、地点、方式等方面存在明显差异，且都构成了违法行为，那么执法部门很可能会将其视为两次独立的违法行为进行处理。
   • 然而，如果两次倾倒行为在时间上非常接近，且存在某种关联性（如同一车辆、同一人员连续倾倒），执法部门在处理时可能会考虑将其合并为一次违法行为进行处理，但这并非绝对，还需根据具体情况和法律法规来判断。

4. 法律建议：

   • 对于随意倾倒建筑垃圾的行为，建议相关主体严格遵守法律法规，不要在未经许可的情况下在非指定地点倾倒建筑垃圾。
   • 如果已经发生了随意倾倒建筑垃圾的行为，建议尽快与执法部门沟通，了解违法行为的性质和后果，并积极配合执法部门的处理工作。
   • 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

综上所述，同一主体在短时间内两次随意倾倒建筑垃圾的行为，通常会被视为两次独立的违法行为。但具体还需根据相关法律法规及执法实践来判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。