关于刑事案件取保候审的保证金退还时间，这是一个涉及具体法律程序和规定的问题。以下是我从多个角度为你进行的详细解答：

1. 退还时间的一般规定：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，取保候审保证金在取保候审结束时可以退还。这通常意味着当法院作出判决后，或者案件在侦查、审查起诉阶段结束且未发现被取保候审人违反规定时，取保候审即结束，此时可以退还保证金。

2. 退还条件：

   • 犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间必须遵守《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十一条的规定，包括不得离开所居住的市、县，及时到案，不干扰证人作证等。如果违反了这些规定，保证金可能会被没收。

3. 退还流程：

   • 在取保候审结束后，犯罪嫌疑人、被告人或其亲属需要凭解除取保候审的通知或者有关法律文书（如《不起诉决定书》、《判决书》、《裁定书》等）到银行领取退还的保证金。这些文书证明了案件已经结束，是领取退还保证金的必要依据。
   • 实践中，正常流程下相关手续完备后，银行会较快办理退款，通常在数日内可完成资金退还。但如果存在手续不齐全、审核有问题等特殊情况，时间可能会延长。

4. 特殊情况处理：

   • 如果取保候审保证金退还超期，可先与执行机关沟通，要求其说明未退还原因并尽快办理退还手续。若执行机关拖延不办，可向其上级主管部门反映情况，申请监督。也可向同级人民检察院提出申诉，人民检察院对取保候审保证金的退还情况有法律监督权，会对该情况进行调查并督促相关部门处理。
   • 若因超期退还造成了当事人损失，还可依法要求赔偿。

5. 注意事项：

   • 取保候审保证金的交纳和退还都需严格遵守法律规定，任何违反规定的行为都可能导致保证金被没收或其他法律后果。
   • 不同地区对于保证金退还的具体操作流程和时间把控可能会存在一定差异，因此在实际操作中需结合当地的具体规定进行。

综上所述，刑事案件取保候审的保证金退还时间通常与案件的进展和执行机关的工作效率有关。在取保候审期间，犯罪嫌疑人、被告人应严格遵守相关规定，以确保保证金能够顺利退还。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。