将他人要报废的机动车不注销而当作二手车交易，这一行为可能构成多种犯罪，具体取决于行为人的主观意图、行为方式以及造成的后果。以下是从不同角度对这一问题的分析：
可能构成诈骗罪：
- 如果行为人明知车辆即将报废，却故意隐瞒这一事实，以正常二手车的价格出售给不知情的买家，从而骗取买家的钱财，那么这种行为可能构成诈骗罪。诈骗罪要求行为人具有非法占有的目的，并通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取他人财物。
可能构成非法经营罪：
- 报废车辆属于国家限制买卖的物品，未经许可擅自经营报废车辆买卖业务，可能构成非法经营罪。非法经营罪要求行为人违反国家规定，从事非法经营活动，扰乱市场秩序，情节严重。
可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪：
- 如果报废车辆是他人犯罪所得，而行为人明知这一情况却仍然帮助其进行交易，以掩饰、隐瞒犯罪所得，那么这种行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。该罪要求行为人明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒。
可能涉及其他行政责任：
- 除了刑事责任外，行为人还可能面临行政责任。例如，根据《中华人民共和国道路交通安全法》等相关规定，报废车辆不得上路行驶，也不得进行交易。违反这些规定的行为，可能会受到行政处罚，如罚款、吊销驾驶证等。
法律建议：
- 对于卖家而言，应当严格遵守法律法规，不得将报废车辆当作二手车进行交易。如果车辆即将报废，应当按照规定进行注销处理，并告知买家车辆的真实情况。
- 对于买家而言，在购买二手车时应当谨慎核实车辆的真实情况，包括车辆是否报废、是否存在事故记录等。可以通过查询车辆登记信息、要求卖家提供车辆相关证明文件等方式进行核实。
可能的法律后果：
- 如果行为人构成上述犯罪之一，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。同时，还可能承担民事责任，如赔偿买家的损失等。
综上所述，将他人要报废的机动车不注销而当作二手车交易的行为可能构成多种犯罪，并面临严重的法律后果。因此，建议行为人严格遵守法律法规，不得进行此类违法行为。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。