当债务人在未判决（这里应理解为已判决但未在规定期限内）履行义务时，法院会采取一系列措施来通知债权人并推动执行程序，以保障债权人的合法权益。以下是详细的解答：
一、法院通知债权人的方式
执行通知：
- 法院在受理债权人的强制执行申请后，会首先向债务人发出执行通知，责令其限期履行义务。同时，法院也会以适当的方式通知债权人，告知其执行程序已经启动，并可能要求债权人提供进一步的财产线索或协助。
执行进展通报：
- 在执行过程中，法院会定期或不定期地向债权人通报执行进展情况，包括已采取的执行措施、查封的财产情况、执行到的款项等。这有助于债权人了解执行程序的动态，并作出相应的决策。
二、债权人可采取的措施
申请强制执行：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，债权人可以在判决规定的履行期限届满后，向作出判决的法院执行庭提交强制执行申请书，申请法院对债务人进行强制执行。申请时需准备充分证据，包括债务人的财产线索等。
提供财产线索：
- 债权人应积极配合法院，提供债务人的财产线索，如银行账户、不动产信息、车辆信息等。这些线索有助于法院更准确地查找和执行债务人的财产，提高执行效率。
参与执行程序：
- 债权人可以参与执行程序，如参加执行听证会、提出执行异议等。在执行过程中，如果发现债务人有转移财产、逃避执行等行为，债权人可以及时向法院报告，并要求法院采取相应的措施。
三、法院可能采取的执行措施
查询、冻结、划拨财产：
- 法院有权通过网络执行查控系统等方式查询债务人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况，并采取冻结、划拨存款，扣留、提取收入，查封、扣押、拍卖、变卖财产等执行措施。
限制出境与信用惩戒：
- 法院可对债务人采取限制出境措施，以促使其履行判决义务。同时，如果债务人有能力履行而拒不履行生效法律文书确定的义务，法院可将其纳入失信被执行人名单，并依法进行信用惩戒。这会影响债务人在金融机构贷款、办理信用卡、政府采购、招标投标等方面的活动。
司法拘留与刑事责任追究：
- 对有能力履行而拒不履行的债务人，法院可依法实施司法拘留。如果债务人的行为构成拒不执行判决、裁定罪，还可能面临刑事责任的追究。
四、建议
- 及时行动：发现债务人未履行义务后，债权人应尽快申请强制执行，避免错过时效。
- 保留证据：妥善保存判决书、执行申请书及相关沟通记录，为后续维权提供依据。
- 法律咨询：对于复杂案件，建议债权人委托专业律师代理，确保程序合法合规。
综上所述，当债务人在未判决（已判决但未在规定期限内）履行义务时，法院会通过执行通知、执行进展通报等方式通知债权人，并采取一系列执行措施来保障债权人的合法权益。债权人应积极配合法院，提供财产线索，参与执行程序，并依法维护自己的合法权益。