退伍军人在社会生活中受到他人施暴，这一行为涉及法律层面的多个方面，以下从不同角度进行详细解释：

1. 民事责任层面：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，退伍军人作为公民，其人身权利受法律保护。施暴者若对退伍军人造成身体伤害或精神损害，退伍军人有权要求施暴者承担民事责任，包括但不限于赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
   • 退伍军人可以首先尝试与施暴者进行协商，要求其停止侵害并赔偿损失。若协商无果，退伍军人可以向人民法院提起民事诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

2. 行政责任层面：

   • 若施暴行为未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如殴打他人或故意伤害他人身体，施暴者将面临行政处罚，包括拘留和罚款等。
   • 退伍军人可以向当地公安机关报案，要求对施暴者进行行政处罚。公安机关在调查核实后，将依法对施暴者作出相应的行政处罚决定。

3. 刑事责任层面：

   • 若施暴行为构成犯罪，如故意伤害罪，施暴者将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
   • 退伍军人作为受害者，应及时向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。公安机关在侦查终结后，将依法向人民检察院提起公诉，由人民法院对施暴者进行审判并作出相应的刑事处罚决定。

4. 特殊保护层面：

   • 退伍军人为国家和社会作出了贡献，其合法权益应受到特别保护。在处理退伍军人受到施暴的案件时，相关部门应充分考虑退伍军人的特殊身份和贡献，依法从重、从快处理施暴者，以维护退伍军人的合法权益和社会公平正义。

综上所述，退伍军人在社会生活中受到他人施暴时，应依法维护自己的合法权益。具体可通过协商、民事诉讼、行政处罚或刑事处罚等途径进行维权。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。