当家里的玻璃被施工方砸了时，为了维护自己的合法权益，您应当收集以下证据：

1. 现场照片或视频：

   • 内容：拍摄玻璃被砸后的现场照片或视频，清晰展示玻璃破损的情况、位置以及可能涉及的施工工具或设备。
   • 目的：这些证据能够直观地证明玻璃被砸的事实，以及施工方可能存在的过错。

2. 证人证言：

   • 内容：寻找目击玻璃被砸过程的邻居、路人或其他在场人员，并记录他们的证言。
   • 目的：证人证言能够辅助证明玻璃被砸的事实，以及施工方的行为是否构成侵权。

3. 施工方信息及沟通记录：

   • 内容：记录施工方的名称、联系方式、负责人信息，以及与施工方就玻璃被砸一事进行的沟通记录（如电话录音、短信、微信聊天记录等）。
   • 目的：这些信息有助于确定侵权责任主体，以及后续与施工方协商或提起诉讼时的沟通依据。

4. 玻璃价值及维修费用证明：

   • 内容：收集玻璃的购买发票、维修费用清单或评估报告等，以证明玻璃的价值及维修所需费用。
   • 目的：这些证据能够量化您的损失，为后续索赔提供依据。

5. 其他相关证据：

   • 内容：如有可能，还可以收集施工方在施工过程中的安全措施不到位、违规操作等证据，以证明施工方存在过错。
   • 目的：这些证据能够进一步支持您的索赔请求，增加索赔的成功率。

在收集证据的过程中，您应当注意以下几点：

• 及时性：尽快收集证据，避免因时间过长导致证据灭失或难以获取。
• 完整性：尽量收集全面、完整的证据，以形成完整的证据链。
• 合法性：在收集证据的过程中，应当遵守法律法规，不得采用非法手段获取证据。

收集完证据后，您可以先与施工方进行协商，要求其赔偿您的损失。如果协商不成，您可以向人民法院提起诉讼，要求施工方承担侵权责任并赔偿您的损失。在诉讼过程中，您应当向法院提交所收集的证据，以支持您的诉讼请求。

如果您在收集证据或处理此事过程中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。