制定三方家庭房屋协议，可以遵循以下最简单三个步骤：

1. 明确协议目的与各方权益
   首先，需要明确三方家庭房屋协议的目的，比如是为了共同居住、房屋共有、还是其他特定安排。同时，要详细界定每一方在房屋中的权益，包括但不限于居住权、产权份额、维护责任等，确保各方对协议内容有清晰且一致的理解。

2. 草拟协议条款并协商
   基于第一步的明确目的与权益，草拟一份详细的协议条款。条款应包括房屋的基本信息、各方的权益与义务、违约责任、争议解决方式等关键内容。草拟完成后，组织三方进行协商，对条款进行必要的修改和完善，确保协议内容既合法又符合各方利益。

3. 签署协议并备案（如需）
   在三方对协议条款均无异议后，即可签署协议。签署时，应确保所有参与方都在场，并明确签署日期。此外，根据当地法律法规或实际需要，可能还需要将协议提交至相关部门进行备案，以增强协议的法律效力。

在制定和签署三方家庭房屋协议的过程中，如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。