当事人未到庭视为对其诉讼权利的放弃的相关法条主要涉及《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体来说：

1. 原告未到庭的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以裁定按撤诉处理。这意味着，如果原告在收到开庭传票后，未按照传票上载明的时间、地点到庭参加诉讼，且没有正当理由，法院将视为原告放弃了其诉讼权利，裁定案件按撤诉处理。同时，原告预交的诉讼费用通常不予退还。但值得注意的是，按撤诉处理后，由于案件未经实体处理，原告仍然可以以同一诉讼请求再次起诉。

2. 被告未到庭的法律后果：

   • 同样根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定（如第一百四十七条），被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以缺席判决。这意味着，如果被告在收到开庭传票后，未按照传票上载明的时间、地点到庭参加诉讼，且没有正当理由，法院将在被告缺席的情况下对案件进行审理，并可能作出对被告不利的判决。

法律背景与建议：

• 当事人未到庭视为对其诉讼权利的放弃，是民事诉讼程序中的一项重要原则。这一原则旨在确保诉讼程序的顺利进行，维护诉讼双方的合法权益，同时提高诉讼效率。
• 对于原告而言，如果因故不能到庭，应提前向法院说明情况，并申请延期开庭或委托他人代为参加诉讼。否则，一旦被裁定按撤诉处理，不仅可能面临诉讼费用的损失，还可能影响其后续的诉讼权利。
• 对于被告而言，如果因故不能到庭，同样应提前向法院说明情况，并申请延期开庭或委托他人代为参加诉讼。否则，一旦被缺席判决，可能面临不利的法律后果。

总结：

当事人未到庭视为对其诉讼权利的放弃，是民事诉讼程序中的一项重要规定。原告和被告都应严格遵守这一规定，确保诉讼程序的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。