若纪检监察未能如数追回拆迁补偿款，可采取以下措施：

1. 进一步核实与调查：

   • 确认未追回的拆迁补偿款具体数额及去向。
   • 调查是否存在违规操作、贪污腐败或其他违法行为导致款项无法追回。

2. 加强与相关部门的协作：

   • 与财政、审计等部门紧密合作，共同分析款项流失的原因。
   • 请求相关部门提供协助，共同追回未追回的拆迁补偿款。

3. 采取法律手段：

   • 若发现存在违法行为，可依法向司法机关报案，追究相关责任人的法律责任。
   • 通过法律途径，如起诉、申请强制执行等，来追回未追回的款项。

4. 完善监管机制：

   • 针对此次事件，反思并完善拆迁补偿款的监管机制，防止类似事件再次发生。
   • 加强对拆迁补偿款发放、使用等环节的监督，确保款项安全、合规。

5. 公开透明，接受监督：

   • 将追回拆迁补偿款的进展情况及时向社会公开，接受公众监督。
   • 对于公众的关切和疑问，及时给予回应和解释。

在处理此类问题时，务必保持冷静、理性，并严格按照法律法规办事。若您在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。