在自营交易公司做外汇本身并不违法，但需满足一定条件。

外汇交易在中国是一种合法的投资行为。目前国内的外汇平台虽然大多是国外企业，但只要这些平台是受监管的正规平台，交易者就不必担心其合法性。国家不干预公民的个人投资行为，且如果交易者选择的是国外平台开设的外汇账户，交易行为也发生在国外，那么通常是合法的。

然而，需要注意的是，自营交易公司进行外汇交易时，必须遵守相关的法律法规和监管要求。例如，需要确保资金来源的合法性，遵守外汇管理规定，以及进行必要的税务申报等。如果自营交易公司存在违法违规行为，如未经许可擅自开展外汇交易、进行欺诈活动或洗钱等，那么将可能面临法律的制裁。

因此，在自营交易公司做外汇时，建议务必了解并遵守相关的法律法规和监管要求，选择正规的交易平台，并确保交易行为的合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。