个人与个人公司炒外汇是否违法，这主要取决于具体的行为方式和目的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、合法情况

1. 通过正规渠道交易：

   • 如果个人或个人公司是通过银行或国家指定的外汇交易平台（如中国外汇交易中心）进行外汇买卖，那么这种行为是合法的。这些平台受到监管机构的严格监督，能够确保交易的公平性和透明度。
   • 例如，个人因旅游、留学等需要购汇或结汇，可以通过银行办理相关手续，这是完全合法的。

2. 遵守相关法律法规：

   • 根据《中华人民共和国外汇管理条例》等相关法律法规，个人在年度总额内购汇、结汇，可以凭本人有效身份证件在银行办理；超过年度总额的，需按相关规定提供真实证明材料。
   • 境内个人从事外汇买卖等交易，应当通过依法取得相应业务资格的境内金融机构办理。这意味着，只要遵守这些规定，个人或个人公司的外汇交易就是合法的。

二、非法情况

1. 私自买卖外汇：

   • 如果个人或个人公司不通过正规渠道，而是私自与他人进行外汇买卖，这种行为可能构成非法经营罪或扰乱金融秩序的行为。
   • 例如，一些地下钱庄或个人通过非法手段进行外汇交易，逃避监管，这种行为是违法的，并可能面临法律制裁。

2. 以营利为目的倒买倒卖外汇：

   • 如果个人或个人公司以营利为目的，频繁地进行外汇买卖，尤其是涉及大额资金或跨境交易，这种行为可能被视为非法经营外汇业务。
   • 根据相关法律规定，未经国家有关主管部门批准非法经营证券、期货、保险业务的，或者非法从事资金支付结算业务的，以及其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为，都可能构成犯罪。

3. 利用虚假信息或材料骗取外汇：

   • 如果个人或个人公司使用虚假的信息或材料来骗取外汇额度或进行外汇交易，这种行为不仅违法，还可能构成诈骗罪。
   • 例如，通过伪造文件或提供虚假信息来获取外汇额度，然后进行非法交易，这种行为将受到法律的严厉打击。

三、法律建议

• 确保交易合法性：在进行外汇交易时，务必确保通过正规渠道进行，并遵守相关法律法规。避免与不明身份的个人或机构进行外汇交易，以免陷入非法交易的陷阱。
• 增强法律意识：了解并熟悉外汇管理相关法律法规，增强自身的法律意识。在交易过程中，保持警惕，避免因无知而触犯法律。
• 及时咨询专业律师：如果对外汇交易的合法性存在疑问或遇到相关法律问题，应及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。

总之，个人与个人公司炒外汇的合法性取决于具体的行为方式和目的。为了确保交易的合法性和安全性，建议在进行外汇交易时务必遵守相关法律法规，并通过正规渠道进行交易。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。