针对您提出的问题“服刑人员办理财产终结是否必须直系亲属去办理”，首先我们需要明确的是，这个问题涉及到具体的法律规定和监狱管理政策，而这些规定和政策可能因地区、监狱以及具体情况的不同而有所差异。

从您提供的参考信息中，我们可以看到广东省女子监狱关于会见办理的通知中详细列出了可以参与会见的亲属范围，这包括了直系血亲、三代以内的旁系血亲、基于婚姻的姻亲、拟制血亲以及上述亲属的配偶。这份通知主要关注的是会见权，而非直接关于财产终结的办理，但它提供了一个亲属范围的参考。

在涉及服刑人员财产终结的办理时，通常需要考虑到服刑人员的财产状况、债务情况、以及可能的法律程序等因素。一般来说，直系亲属在办理这类事务时可能会更有直接的法律关系或权益，但并非绝对必须。在某些情况下，如果服刑人员有其他合法的授权人或代理人，并且符合相关法律程序的要求，那么这些人也可以代为办理财产终结的事务。

因此，对于“服刑人员办理财产终结是否必须直系亲属去办理”的问题，不能一概而论。它取决于具体的法律规定、监狱管理政策以及服刑人员的具体情况。建议您在实际操作中咨询相关的法律专业人士或监狱管理部门，以获取最准确和具体的信息。

总的来说，虽然直系亲属在办理服刑人员财产终结的事务中可能会扮演重要角色，但并不是唯一的选择。在符合法律程序和规定的前提下，其他合法的授权人或代理人也可以代为办理。