被执行人银行转账到配偶用于日常生活，一般不属于恶意逃避执行。下面我将从法律角度和实际情况对此进行详细分析：

1. 法律角度：

   • 根据相关法律规定，恶意逃避执行通常指的是被执行人故意转移、隐匿、变卖、毁损已被查封、扣押、冻结的财产，或者以其他方法故意妨碍执行的行为。
   • 被执行人将资金转账给配偶用于日常生活，若该行为并非出于逃避执行的目的，且转账金额在合理范围内，通常不会被认定为恶意逃避执行。

2. 实际情况：

   • 在家庭生活中，夫妻之间常有资金往来，用于共同生活和家庭开支。这种转账行为在大多数情况下是合法的，且并不构成恶意逃避执行。
   • 然而，如果被执行人明知自己负有执行义务，却故意将大量资金转账给配偶，以逃避执行，那么这种行为就有可能被认定为恶意逃避执行。

3. 法律建议：

   • 被执行人在面对执行时，应积极配合执行工作，履行自己的义务。
   • 如果确实需要将资金用于家庭生活，应确保转账行为合法、合理，并保留相关证据以证明资金的用途。
   • 如果对执行行为有异议，应及时向执行法院提出，通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，被执行人银行转账到配偶用于日常生活，在大多数情况下并不构成恶意逃避执行。但被执行人应谨慎处理资金往来，确保自己的行为合法、合规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。