当事人借钱无法偿还时，确实可以考虑将债权转让给第三方。以下是对债权转让相关问题的详细解答：

一、债权转让的定义与条件

债权转让是指债权人将自己拥有的债权，按照法律规定的程序，转让给第三方的行为。然而，并非所有债权都能转让，需要满足以下条件：

1. 有效债权的存在：债权必须是合法且有效的，如赌债等无效债权不能转让。
2. 债权的可让与性：根据债权性质、当事人约定或法律规定不得转让的债权不能转让。例如，基于人身关系产生的债权通常不具有可让与性。
3. 债权人与受让人的合意：双方需就债权转让达成合意，且该合意需符合法律规定，不存在欺诈、胁迫等情形。

二、债权转让的法律规定

根据我国《民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有以下情形之一的除外：

• 根据债权性质不得转让；
• 按照当事人约定不得转让（但金钱债权的转让，即使当事人约定不得转让，也不能对抗善意第三人）；
• 依照法律规定不得转让。

三、债权转让的程序与效力

1. 通知债务人：债权人转让债权后，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。通知一旦发出，不得撤销，除非经受让人同意。
2. 受让人的权利：债权转让通知到达债务人后，受让债权的第三人就会取代原来的债权人，成为新的债权人。从这时起，债务人就需要向新的债权人履行还款义务。
3. 债权转让的不可逆性：除非受让人同意，否则债权转让一旦完成，原债权人不得单方面撤销转让。

四、债权转让的实例分析

例如，A借给B一笔钱，约定还款期限已过，但B迟迟不还。A因自身资金紧张，想将对B的债权转让给C。在此情况下，A需要与C达成债权转让协议，并确保该协议符合法律规定。同时，A还需要通知B关于债权转让的事宜。一旦B收到通知，C就取代A成为B的新债权人，B需要向C履行还款义务。

综上所述，当事人借钱无法偿还时，可以考虑将债权转让给第三方。但在进行债权转让时，务必确保债权符合转让条件，并遵循法律规定的程序和要求。