关于非法饲养画眉鸟达到什么标准会立案的问题，这主要涉及到国家法律法规以及地方性的野生动物保护条例。以下是对此问题的详细解答：

首先，画眉鸟自2021年起被列为国家二级保护动物，这意味着未经批准擅自猎捕、收购、运输、饲养画眉鸟的行为均涉嫌违法。根据《国家重点保护野生动物名录》以及相关的野生动物保护法律法规，非法饲养国家二级保护动物是违法的，并可能面临法律责任。

具体到立案标准，这通常取决于非法饲养的数量、情节以及造成的后果等因素。虽然具体的立案标准可能因地区而异，但一般来说，如果非法饲养的画眉鸟数量达到一定数量，或者存在明显的非法猎捕、收购、运输等行为，或者对画眉鸟的生存造成了严重威胁，那么执法机关就有可能对此进行立案调查。

例如，在宁波的一个案例中，一名市民因在自家庭院饲养画眉鸟而被立案调查。此外，还有其他地区的案例显示，因非法出售、捕捉画眉鸟而被提起公诉或判处刑罚的情况。这些案例都表明，非法饲养画眉鸟的行为一旦被发现，并达到一定的严重程度，就有可能面临法律的制裁。

因此，建议广大市民遵守国家法律法规，不要私自饲养国家二级保护动物画眉鸟。如果已经饲养了画眉鸟，应该尽快将其移交至当地自然资源和规划部门的野生动物救助站，或者交由农业农村局妥善处理，以避免触犯法律并保护野生动物资源。

总的来说，非法饲养画眉鸟的立案标准并不是固定的，而是根据具体情况来判断的。但无论如何，我们都应该尊重和保护野生动物，遵守国家法律法规，共同维护生态平衡和生物多样性。