“证据内容不实”与“证据内容不真实”在本质上没有区别，都是指证据所反映的内容与客观事实不符，或者证据本身存在虚假、伪造、篡改等情况。在司法实践中，这两者通常被视为同一概念，即证据不具有真实性。
详细来说：
证据内容不实：指的是证据所表述或呈现的内容与实际情况不一致，可能是出于故意或过失导致的错误、遗漏或歪曲。
证据内容不真实：同样是指证据所反映的情况与客观事实相悖，无法真实、准确地反映案件的真实情况。
在法庭上，证据的真实性是至关重要的。如果证据被认定为不真实，那么它将被排除在证据体系之外，不能作为认定案件事实的依据。因此，在提交证据时，必须确保其真实性、合法性和关联性，以确保其能够有效地支持自己的主张。
如果你在处理案件过程中遇到了证据真实性的问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我作为一名专业律师，将竭诚为你提供专业的法律服务和支持。