保险是否会赔偿你车变速箱撞出的坑，取决于具体的保险条款和事故情况。下面我将从几个关键角度进行分析：

1. 保险类型与覆盖范围：

   • 首先，你需要确认你购买的保险类型。通常，车辆保险包括基本险和附加险。基本险主要覆盖车辆因交通事故造成的损失，而附加险则可能包括更具体的保障，如发动机特别损失险等。
   • 如果你的保险中包含了覆盖变速箱损坏的条款，那么理论上保险公司应该承担赔偿责任。

2. 事故性质与责任判定：

   • 保险公司会调查事故的性质，包括是否是单方事故、是否涉及第三方责任等。
   • 如果事故是由于你的过错导致的，且你的保险包含相应覆盖，那么保险公司通常会根据保险条款进行赔偿。
   • 如果事故涉及第三方责任，保险公司可能会先追讨第三方赔偿，不足部分再由你的保险赔偿。

3. 免赔额与赔偿限额：

   • 保险合同中通常会有免赔额和赔偿限额的约定。免赔额是指保险公司不承担的小额损失部分，而赔偿限额则是保险公司愿意承担的最大赔偿金额。
   • 如果变速箱的损坏程度在免赔额以下，保险公司可能不会赔偿；如果损失超过赔偿限额，保险公司也只会按限额赔偿。

4. 保险报案与理赔流程：

   • 你需要及时向保险公司报案，并提供相关的事故证明和损失评估报告。
   • 保险公司会派员进行查勘定损，然后根据保险条款和事故情况决定是否赔偿以及赔偿金额。

综上所述，要确定保险是否会赔偿你车变速箱撞出的坑，你需要查阅具体的保险条款，了解保险类型、覆盖范围、事故性质、责任判定以及免赔额和赔偿限额等关键信息。如果仍有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。