如果工程款纠纷的法律判决书判少了，账务处理需要遵循法律程序和实际情况来综合考虑。以下是我给出的具体建议：

1. 理解判决内容：

   • 首先，要仔细阅读判决书，明确判决的具体内容、金额以及判决理由。
   • 确认判决是否确实存在判少的情况，即判决金额是否低于你方应得的工程款。

2. 与对方协商：

   • 如果判决金额确实低于应得工程款，可以尝试与对方（欠款方）进行协商，看是否能够达成和解，以更合理的方式解决欠款问题。
   • 协商过程中，可以提出你方的合理诉求和依据，争取对方的理解和支持。

3. 考虑上诉：

   • 如果协商无果，且你方有充分的证据证明判决金额确实存在错误，可以在法定期限内向上一级法院提出上诉。
   • 上诉时，需要准备详细的上诉材料，包括判决书、证据等，以支持你方的上诉请求。

4. 账务处理：

   • 在判决金额确定且无法更改的情况下，你方需要根据判决书来进行账务处理。
   • 如果判决金额低于应得工程款，且无法通过协商或上诉来改变，那么你方可能需要将差额部分作为坏账处理，或者通过其他途径来弥补损失。

5. 法律咨询：

   • 在整个过程中，如果你方对法律程序或账务处理有任何疑问，都可以咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议。

综上所述，处理工程款纠纷的法律判决书判少的情况需要综合考虑多个方面，包括理解判决内容、与对方协商、考虑上诉以及账务处理等。如果你方在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，都可以直接向我咨询。