当打架双方调解不成功时，事情会进入一系列法定的处理程序。以下是对此情况的详细解答：

一、公安机关的处理

1. 情节较轻的打架斗殴：

   • 公安机关会依据《治安管理处罚法》对涉事者进行处罚，可能包括拘留（五日以上十日以下或五日以下拘留）、罚款（二百元以上五百元以下或五百元以下罚款）等行政处罚。

2. 情节较重的打架斗殴（致人轻伤及以上）：

   • 若打架行为导致他人轻伤或更严重的伤害，则涉嫌刑事犯罪。公安机关会立案侦查，收集证据，并将案件移交给检察机关进行审查起诉。
   • 检察机关审查认为犯罪事实清楚、证据确实充分的，会向法院提起公诉。
   • 法院将依法对犯罪者进行审判，根据犯罪情节、伤害程度等因素作出刑罚判决，可能包括有期徒刑、拘役、管制等。

二、民事诉讼与赔偿

• 受伤方有权向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿因打架导致的一系列损失，包括但不限于医疗费、误工费、护理费等。
• 法院在审理此类案件时，会综合考虑双方的过错程度、损害后果等因素，确定赔偿责任的归属和具体的赔偿金额。
• 双方需要提供相关证据，如医疗诊断证明、费用票据等，以支持自己的主张。

三、双方的责任与义务

• 在整个处理过程中，双方当事人必须配合公安机关的调查取证工作，如实陈述案件的真实情况。
• 无论是否承担刑事责任，加害方都需承担民事赔偿责任，赔偿受害人因打架造成的各项损失。

四、总结

调解不成功并不代表案件就无法解决。司法机关会依法公正地处理打架事件，维护社会秩序和当事人的合法权益。对于受伤方来说，可以通过民事诉讼途径来维护自己的权益；对于涉事者来说，则需要根据案件的具体情况承担相应的法律责任。因此，建议双方在打架事件发生后，尽量保持冷静，通过合法途径解决问题。