抗诉字体不对通常不会被退回原告。抗诉是检察机关对人民法院的判决、裁定提出重新审理的要求，其形式和内容的合法性是检察机关内部审查的重点。字体不对属于形式上的瑕疵，一般不会影响抗诉的实质内容，因此不太可能因为字体问题而被退回原告。

不过，虽然字体不对不会导致抗诉被退回原告，但在司法实践中，为了确保文书的严肃性和专业性，建议检察机关在提交抗诉书时，还是应当注意文书的格式和字体规范，以避免不必要的误解或麻烦。

此外，如果你对抗诉的具体流程或要求有疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我作为一名专业律师，会为你提供专业的法律解答和建议。