如果普通执行案件执行不了，可以从以下几个方面着手处理：

1. 了解执行进展与原因：

   • 首先向执行法院了解案件的执行进展以及无法执行的具体原因。可能是被执行人确实没有财产可供执行，或者存在执行措施的阻碍。

2. 申请财产调查与执行措施：

   • 若因被执行人隐匿财产，可申请法院调查其银行账户、房产、车辆等财产线索。法院有权采取查询、冻结、划拨等执行措施。
   • 对有能力执行而拒不执行的被执行人，可申请将其列入失信被执行人名单，限制其高消费及出入境等。情节严重的，可依法追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。

3. 申请变更执行主体或参与分配：

   • 若是被执行人当下没能力履行，且符合相关条件，可申请将执行主体变更为其开办单位或股东等。
   • 若被执行人的财产不足以清偿所有债务，其他债权人可以申请参与分配。

4. 向上级法院申请提级或指令执行：

   • 若执行法院消极执行，可向上一级法院申请提级执行或指令其他法院执行。

5. 申请恢复执行与司法救助：

   • 一旦发现被执行人有可供执行的财产，即可申请恢复执行。
   • 在特殊情况下，若被执行人下落不明或穷尽所有执行措施后仍无执行能力，且申请执行人经济条件极其困难，可以申请司法救助。

6. 积极配合法院工作：

   • 作为申请执行人，应积极配合法院的工作，提供被执行人财产线索，推动执行程序顺利进行。

综上所述，当普通执行案件执行不了时，应通过多种途径和方式积极寻求解决方案。若你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。