当别人借了你的钱但未还就去世时，你可以根据以下方式来处理以维护自己的合法权益：

首先，明确结论：

你需根据债务性质（夫妻共同债务或个人债务）及遗产情况，依法向债务人的配偶、继承人或遗产管理人主张债权。

接下来，详细分析：

1. 确定债务性质：

   • 夫妻共同债务：若债务为夫妻共同债务，如用于夫妻共同生活、共同生产经营等，根据《民法典》的规定，生存一方有责任偿还。你可以向债务人的配偶主张债权，要求其在夫妻共同财产范围内承担还款责任。

   • 个人债务：若债务为债务人的个人债务，则需从其遗产中清偿。

2. 从遗产中清偿债务：

   • 确定遗产范围：你需明确债务人的遗产范围，这包括动产（如存款、车辆）、不动产（如房屋）及其他财产权益（如股权）。你可以通过合法程序查询，如向法院申请调查令。

   • 遗产继承与债务承担：根据《民法典》，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人的债务。若有继承人继承遗产，你可要求其在继承范围内承担还款责任。若债务人无继承人或继承人放弃继承，则由遗产管理人（如有指定）或法院指定的遗产管理人来处理遗产并清偿债务。

3. 法律途径与证据收集：

   • 起诉继承人：若遗产不足以清偿债务，你可起诉债务人的继承人，要求其在继承范围内承担责任。在诉讼过程中，你需提供充分的债权证据，如借条、转账记录、聊天记录、证人证言等。

   • 注意诉讼时效：债权纠纷有诉讼时效限制，你应在规定时间内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。

最后，总结与建议：

在处理此类情况时，你应首先明确债务性质，并根据遗产情况采取相应的措施。同时，务必注意收集和保存相关证据，及时采取法律手段维护自己的权益。在整个过程中，如有任何复杂问题或不确定的情况，你都可以直接向我咨询，以确保你的权益得到充分保障。