关于代理机构借资质如何处罚的问题，我们可以从相关的法规条例及实际案例中找到答案。
首先，根据《专利代理条例》的相关规定，专利代理机构在执业过程中必须遵守相关法律法规，不得涂改、倒卖、出租、出借专利代理机构执业许可证。这是维护行业秩序、保障委托人权益的重要规定。
对于代理机构借出资质的行为，根据《专利代理条例》第二十五条第一款第（五）项的规定，该行为被视为“疏于管理，造成严重后果”，将受到相应的行政处罚。具体来说，处罚措施包括：
警告：对违规的代理机构进行正式警告，提醒其注意遵守相关法规。
罚款：根据违规情节的严重程度，对代理机构处以一定金额的罚款。在您提供的案例中，罚款金额为人民币15000元。
业务限制：如果情节严重或者逾期未改正，国务院专利行政部门将责令代理机构停止承接新的专利代理业务，时间从6个月至12个月不等。
吊销执业许可证：在极端情况下，如果代理机构的行为严重违反了相关法规，且造成了极其恶劣的影响，国务院专利行政部门将吊销其专利代理机构执业许可证，即取消其从事专利代理业务的资格。
此外，如果代理机构在执业过程中泄露了委托人的发明创造内容，或者涉及泄露国家秘密、侵犯商业秘密，或者向有关行政、司法机关的工作人员行贿、提供虚假证据等严重违法行为，还将依照有关法律、行政法规的规定承担更严重的法律责任。
综上所述，代理机构借出资质的行为是严重违反《专利代理条例》的，将受到警告、罚款、业务限制乃至吊销执业许可证等严厉的行政处罚。因此，代理机构应严格遵守相关法规，确保合法合规经营。