如果您在不知情的情况下租到了串串房（即存在装修质量差、材料低廉、可能含有有害物质超标等问题的房屋），您可以采取以下步骤来处理这一问题：

一、了解与确认问题

1. 首先，您需要详细检查房屋的状况，确认是否存在装修质量差、家具配置品牌杂乱、有异味等可能表明是串串房的问题。
2. 如果可能，可以请专业的检测机构对房屋内的空气质量进行检测，特别是甲醛、苯、总挥发性有机化合物（TVOC）等有害物质的含量，以确保您的居住环境安全。

二、与房东或中介沟通

1. 在确认问题后，您应尽快与房东或中介取得联系，明确表达您的担忧和发现的问题。
2. 提出您的合理要求，比如要求房东对房屋进行整修、更换不合格的装修材料或家具，或者协商退房并退还已支付的租金和押金。

三、寻求法律援助或投诉

1. 如果房东或中介拒绝承认问题或不同意您的合理要求，您可以考虑向当地的住房租赁管理部门或消费者权益保护机构进行投诉。
2. 同时，您也可以咨询专业的律师，了解您的法律权益和可能的法律途径。根据《民法典》等相关法律法规，如果租赁物危及承租人的安全或健康，承租人有权随时解除合同，并要求出租人承担违约责任。

四、法律途径解决

1. 如果协商和投诉均未能解决问题，您可以通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起诉讼，要求房东或中介退还租金、押金，并赔偿因房屋问题给您造成的损失。
2. 在诉讼过程中，您可能需要提供房屋状况的照片、检测报告、租赁合同等证据来支持您的主张。

五、注意事项

1. 在处理此类问题时，请务必保留好所有相关的证据，包括租赁合同、支付凭证、房屋状况的照片或视频、检测报告等。
2. 在与房东或中介沟通时，请保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。
3. 如果您需要法律援助或咨询，请尽快寻求专业的律师或法律机构的帮助。

总之，如果您租到了串串房，不要慌张，也不要忍气吞声。通过合理的沟通和法律途径，您可以有效地维护自己的权益。