购买伪造特种作业操作证，构成买卖国家机关证件罪。

法律分析：

1. 罪名认定：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款之规定，伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，构成买卖国家机关证件罪。特种作业操作证是安全生产监督管理部门发给特种作业人员的凭证，属于国家机关证件。因此，购买伪造特种作业操作证的行为，触犯了这一法律规定。

2. 法律责任：犯买卖国家机关证件罪的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 相关案例：以翠亨新区公安分局查获的陈某某非法购买伪造特种作业操作证案为例，陈某某因购买并使用伪造的特种作业操作证，被依法立案侦查，并移送检察机关审查起诉。这一案例充分说明了购买伪造特种作业操作证的严重后果。

法律建议：

1. 遵守法律法规：特种作业人员应严格遵守国家法律法规，通过正规渠道获取特种作业操作证，确保自身具备从事特种作业的能力。

2. 提高法律意识：各生产经营单位应加强对特种作业人员的法律教育，提高其法律意识，防止因无知而触犯法律。

3. 加强监管：相关部门应加强对特种作业操作证的监管力度，严厉打击伪造、买卖特种作业操作证的违法行为，维护安全生产秩序。

综上所述，购买伪造特种作业操作证构成买卖国家机关证件罪，将依法受到严厉处罚。因此，建议特种作业人员及生产经营单位务必遵守相关法律法规，确保安全生产。