法律工作者可以代理刑事案件。具体来说：

1. 刑事辩护：法律工作者拥有代理刑事辩护的资格。他们可以在刑事诉讼过程中担当辩护人，为犯罪嫌疑人、被告人提供全方位的辩护服务，包括会见在押人员、查阅案卷材料、参与法庭辩护等。这是法律工作者在刑事领域的一项重要职责。

2. 刑事自诉案件：法律工作者也可以代理刑事自诉案件，但代理权限有限。他们可以接受委托，担任自诉人的代理人，参与诉讼活动。不过，需要注意的是，法律工作者在代理刑事自诉案件时，需要遵守相关的法律法规和程序规定。

综上所述，法律工作者在刑事案件中发挥着重要的作用，他们可以为当事人提供专业的法律服务和支持。如果你有更具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。