对于未取得船舶修理相关资质的情况，虽然具体的处罚措施可能因地区、具体法规及违规情节的不同而有所差异，但通常这类行为会受到相应的法律制裁或行政处罚。

首先，从一般法律原则出发，任何未经许可或未取得相应资质而从事特定行业活动的行为，都可能被视为非法经营或违规操作。在船舶修理行业，这同样适用。如果某单位或个人未取得船舶修理相关资质却从事船舶修理活动，那么他们可能会面临一系列法律后果。

具体来说，相关的执法部门（如海事局、交通运输局等）可能会对此类违规行为进行调查，并根据违规的严重程度和具体情节，采取相应的处罚措施。这些措施可能包括但不限于：

1. 警告与罚款：对于初次违规或违规情节较轻的情况，执法部门可能会给予警告，并要求违规者立即停止违规行为。同时，他们还可能被处以一定数额的罚款，以作为对违规行为的惩罚。

2. 没收违法所得与设备：如果违规者通过未取得资质的船舶修理活动获得了违法所得，那么这些违法所得可能会被执法部门没收。此外，用于违规修理的船舶、设备或工具等也可能被没收。

3. 吊销营业执照或资质证书：对于多次违规或违规情节严重的情况，执法部门可能会吊销违规者的营业执照或相关资质证书，从而禁止他们继续从事船舶修理活动。

4. 法律责任追究：如果违规者的行为构成了犯罪（如涉及欺诈、伪造文件等），那么他们可能会被依法追究刑事责任，并面临刑事制裁。

综上所述，未取得船舶修理相关资质而从事船舶修理活动是一种违规行为，可能会受到法律制裁或行政处罚。因此，建议从事船舶修理行业的单位或个人务必确保自己具备相应的资质和许可，以遵守法律法规并保障自身的合法权益。