挂失的营业执照被他人变更并参与收取动迁款是违法的。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 营业执照的法律地位：

   • 营业执照是公司合法经营的凭证，代表了公司的法人身份和经营资格。
   • 营业执照的挂失意味着该证件已经声明遗失，其法律效力应当受到限制。

2. 变更营业执照的合法性：

   • 营业执照的变更必须遵循法定的程序和条件，通常需要公司法定代表人或授权代表的申请，并提交相关材料。
   • 挂失的营业执照已经被声明遗失，他人无权以其为基础进行变更。
   • 未经合法程序变更营业执照，属于违法行为。

3. 参与收取动迁款的合法性：

   • 动迁款通常与公司的财产权益相关，其收取应当基于合法的权利基础。
   • 使用挂失并变更的营业执照参与收取动迁款，缺乏合法的权利依据。
   • 此行为可能构成侵权或诈骗等违法行为。

4. 法律后果：

   • 对于挂失的营业执照被他人变更并参与收取动迁款的行为，相关责任人可能面临法律责任。
   • 受害人可以向法院提起诉讼，要求追究责任人的法律责任，并赔偿因此造成的损失。

综上所述，挂失的营业执照被他人变更并参与收取动迁款是违法的。如果你或你的公司遭遇了这种情况，建议立即向相关部门举报，并寻求法律途径维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。