针对您提出的“挪用公款4万营利怎么判刑”的问题，以下是根据相关法律法规及司法解释提供的详细解答：

一、挪用公款罪的定义与立案标准

挪用公款罪是指国家工作人员利用职务上的便利，将公款挪作个人使用，进行非法活动，或者挪用公款数额较大进行营利活动，或者挪用公款数额较大且超过三个月未还的行为。

根据相关司法解释，挪用公款归个人使用，进行非法活动，数额在三万元以上的，应当追究刑事责任。对于挪用公款进行营利活动，数额在五万元以上的，才认定为“数额较大”。因此，挪用4万元公款用于营利活动，虽然未达到“数额较大”的认定标准，但仍然构成了挪用公款的行为，并需依法承担法律责任。

二、量刑分析

1. 基本量刑：

   • 挪用公款4万元进行营利活动，一般处五年以下有期徒刑或者拘役。

2. 量刑考虑因素：

   • 法院在量刑时会综合考虑多种因素，包括挪用的用途、是否归还、挪用时间长短、是否造成损失以及是否有自首、立功、退赃退赔等情节。
   • 如果挪用公款后能够在案发前归还，根据法律规定，可以从轻或减轻处罚，甚至有可能免除处罚。

3. 特殊情节：

   • 若挪用公款的行为伴随着其他犯罪活动，如贪污、受贿等，或者造成了严重的社会影响，量刑可能会更重。
   • 若挪用公款后有自首、立功等从轻、减轻情节，法院会在法定刑幅度内从轻或减轻判处刑罚。

三、建议与总结

• 挪用公款行为严重损害了国家和人民的利益，应依法严惩。建议涉案人员尽快咨询专业的刑事律师，了解自身的法律责任和可能的法律后果。
• 积极配合调查，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。若有可能，应尽快归还挪用的公款，以减轻法律责任。
• 量刑是一个复杂的法律过程，具体判决还需由法院根据案件事实、证据及法律规定作出。因此，涉案人员应保持冷静，理性面对法律程序，争取最好的结果。

综上所述，挪用4万元公款进行营利活动虽然未达到“数额较大”的认定标准，但仍然构成了挪用公款的行为，并需依法承担法律责任。具体量刑需结合案件的具体情况和法律规定进行综合判断。