侵权责任和交通事故不是一回事。下面我为您详细解释：
定义与性质：
- 侵权责任：是指行为人因过错侵害他人民事权益（如人身权、财产权等）而依法应当承担的民事责任。这是一种法律后果，当行为人的行为符合侵权行为的构成要件时，即需承担相应的侵权责任。
- 交通事故：是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。交通事故是侵权责任产生的一种具体情形，当交通事故中的一方因过错导致另一方受损时，即可能构成侵权责任。
关系与区别：
- 关系：交通事故中的责任归属问题，往往涉及侵权责任的认定。即，当交通事故发生时，若一方因过错（如违反交通规则）导致另一方受损，则该方需承担侵权责任。
- 区别：侵权责任是一个更广泛的概念，它涵盖了所有因过错侵害他人民事权益而需承担的责任。而交通事故则是侵权责任产生的一种具体场景，是侵权责任在交通领域的体现。
举例：
- 假设甲驾驶汽车违反交通规则，与乙发生碰撞，导致乙受伤。在这个情况下，甲因过错侵害了乙的人身权，因此需承担侵权责任。而这场碰撞事件，就是一起交通事故。
- 另一方面，如果甲在驾驶过程中因车辆故障（非甲过错）导致车辆损坏，虽然这也是一起交通事故，但甲并不需承担侵权责任，因为损坏并非由甲的过错造成。
综上所述，侵权责任和交通事故虽然有一定联系，但它们是两个不同的概念。侵权责任是一个更广泛、更抽象的法律概念，而交通事故则是侵权责任在交通领域的具体应用。希望这个解释能帮助您更好地理解这两者的区别。如果您还有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。