将美甲店场所租给别人非法行医是违法的。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国基本医疗卫生与健康促进法》第三十八条，医疗机构必须依法取得执业许可证才能开展医疗活动。未取得医疗机构执业许可证的，不得开展医疗美容等相关医疗项目。
   • 《医疗美容服务管理办法》第二十三条也明确规定，未取得《医疗机构执业许可证》并经登记机关核准开展医疗美容诊疗科目的，不得开展医疗美容服务。

2. 行为性质：

   • 如果美甲店将场所租给别人用于非法行医，那么这一行为就构成了为非法行医提供场所的条件，属于违法行为。
   • 不仅是非法行医者要承担法律责任，提供场所的美甲店也可能因违反相关法律法规而受到处罚。

3. 法律后果：

   • 对于非法行医者，相关部门将依法进行查处，可能面临罚款、没收违法所得、吊销执业证书等行政处罚，甚至可能构成犯罪，被追究刑事责任。
   • 对于提供场所的美甲店，也可能因违反相关法律法规而被处以罚款、责令停业整顿等行政处罚。

综上所述，将美甲店场所租给别人非法行医是违法的，不仅非法行医者要承担法律责任，提供场所的美甲店也可能受到相应的处罚。因此，建议美甲店业主严格遵守相关法律法规，不得将场所租给别人用于非法行医，以免触犯法律底线。